Museumladin - le Ciastel

Storia dl Ćiastel

Incër le 1230 él ministeriai di vëscui de Porsenù
che fej sö na tor d'abitaziun a
trëi alzades. Chësta vëgn documentada por
le pröm iade tl 1290 sciöche "turris in Geder" (= "tor tla chedra = tla quadra") y rapresentëia le punt zentral dla
Signoria de Tor. Cina l'ann 1331 manajëia i signurs
de Rodank-Schöneck chësc feud
di vëscui de Porsenù. Ti agn che vëgn làscion fà sö n mür de
defenüda cun n punt de verda
y n'abitaziun nöia (palaz) plülere picera. La tor, cun l'injunta de
döes alzades, devënta n ciâlt dala blâ.
L'ann 1426 sotmët le vësco Berthold la
Signoria diretamënter al'aministraziun dl
vësco y inciaria funzionars sciöche
aministradus y vicars.

Introduziun
Storia dl Ćiastel

Dô l'ann 1580 röiel d'atres perts frabicades
laprò: le palaz romanich vëgn ingrandì y
ciafa la forma dl dedaincö; al mür de cënta ti vëgnel ajuntè döes tors torones.
Tla secunda pert dl 17ejim secul vëgnel fat
pormez le tòch da abité de nord-vest.

Dô che i vëscui à pordü la sovranité sön la Signoria de Tor,
él paurs che cumpra le ciastel tl 1803. Sü
descendënc vir laìte cina che la costruziun
devënta n museum.