Museum Ladin - Ladynia i język ladyński

Museum Ladin, Ladinië, het Ladinisch

In het hart van de Dolomieten wonen de Ladiniërs, een volk van 30.000 mensen. Ze worden gekarakteriseerd door hun bijzondere retoromanische taal die van middeleeuwse Latijn stamt en door het unieke landschap van de centrale Alpen.

Het is dankzij de fysische hindernis die het berglandschap vormt, dat de Ladinische taal – de oudste in de regio – zolang kon overleven. De streek ligt in feite tussen de Italiaanse en de Duitse taal- en cultuurzones.

Het Museum Ladin vertelt het verhaal van de Ladiniërs door de eeuwen heen. Hun levensstijl, geschiedenis, lokale legendes en de geologie van de Dolomieten komen uitvoerig aan bod. Alsook de impact die gebeurtenissen van buitenaf hadden op de streek. Er wordt ook aandacht besteed aan de huidige manier van leven.

Waar ligt Ladinië?
De naam Ladinië is op geen enkele staatkundige kaart te vinden, maar het beschrijft vijf valleien in het hartje van de Dolomieten waar men nog steeds het Ladinisch spreekt: Gaderdal, Gröden, Fassadal, Buchenstein en Ampezzo.
Elke vallei heeft haar eigen Ladinische dialect en eigen specifieke culturele eigenschappen. De taalgrenzen zijn constant in beweging, onder invloed van de wisselende levensomstandigheden.
Bergpassen en administratieve grenzen verdelen de Ladinische valleien, die in verscheidene richtingen uitwaaieren. Elke vallei wordt aangetrokken door een stad die buiten de culturele invloedssfeer van Ladinië valt: Gröden richt zich naar Bozen, Gaderdal naar Bruneck, Fassadal naar Trente, Ampezzo en Buchenstein naar Belluno en Venetië.